Residencias para ciertos Menores de Edad

El proceso de Estado Especial para Inmigrantes Juveniles (SIJS por sus siglas en Ingles) les permite a menores de edad aplicar para la residencia permanente, y eventualmente la ciudadanía.

El proceso requiere tres pasos:

1. Conseguir una Orden de una Corte Estatal
2. Someter la Petición
3. Aplicar para la Residencia Permanente

Primer Paso: Conseguir una Orden de una Corte Estatal

Para calificar para SIJS, el menor de edad debe de pedir a una Corte Estatal una Orden diciendo específicamente lo siguiente:

– El menor de edad es dependiente de la Corte

– Re-unificación con el padre o la madre, o los dos, no es posible debido a abuso, negligencia, abandono, o una base similar bajo la ley estatal

– No es en el mejor interés del menor de edad de regresar a su país natal o a el país donde vivió antes de venir a los Estados Unidos

El proceso es usualmente hecho en la Corte Juvenil del Condado donde el menor vive. Sin embargo, el proceso también se puede hacer a través de procedimientos de custodia y manutención de niños, tutela, o deliquencia juvenil.

En el Estado de Georgia, un menor de edad es dependiente de la Corte Juvenil si el o ella esta presente en el Estado sin un padre, madre, guardián, o protector legal; ha sido abusado o abandonado y necesita la protección de la Corte; o ha sido adoptado en contra de la ley. El menor de edad se considera dependiente de la Corte si esta presente en los Estados Unidos sin uno de sus padres o ha sido abusado o abandonado por sus padres, así ellos estén presentes.

Si el menor de edad es dependiente de la Corte Juvenil, se puede someter la petición al Juez. El Juez programa una audiencia para escuchar testimonio del menor de edad y la persona que lo esta cuidando, si alguna, sobre la situación del menor de edad en los Estados Unidos y en su país natal.

Si es apropiado basado en la evidencia, el Juez da una Orden diciendo que el menor de edad no puede volver a vivir con uno de sus padres, debido a abuso, negligencia, o abandono, y que no esta en el mejor interés del menor de edad de volver a su país natal. Normalmente, el Juez también otorga custodia legal a la persona que esta cuidando al menor de edad.

Segundo Paso: Someter la Petición

Con la Orden del Juez a mano, el menor de edad puede someter una petición al Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS por sus siglas en Ingles) a través de la Forma I-360, pidiendo ser clasificado como inmigrante especial bajo el programa de SIJS. La Petición usualmente debe de ser sometida a USCIS antes de que el menor de edad cumpla 18 años, ya que, en Georgia, la Orden del Juez de la Corte Juvenil expira cuando el menor de edad se convierte en adulto.

La Petición no tiene un costo fuera de los honorarios de abogado. La Petición es dada una fecha de prioridad que corresponde a la fecha en que fue sometida. USCIS puede tardar hasta un año en aprobar la Petición. Normalmente, USCIS no hace entrevistas en persona para este tipo de petición.

Tercer Paso: Aplicar para la Residencia Permanente

Si la petición es aprobada, el menor de edad puede someter su aplicación para la residencia permanente al llegar su fecha de prioridad. Para menores de edad de Guatemala, El Salvador, y Honduras, el tiempo de espera para alcanzar la fecha de prioridad puede llegar a ser mas de dos años. Menores de edad de otros países latinoamericanos normalmente no tienen que esperar tiempo adicional para seguir con el caso.

La aplicación de la residencia tiene un costo de $1225 para USCIS, en adición a los costos del examen medico requerido, los honorarios de abogado, y gastos similares. La aplicación requiere asistir a una cita de huellas y a una entrevista en persona con USCIS. Si el menor de edad esta en procedimientos de deportación, el Juez de Inmigración es el que decide la aplicación de la residencia.

Generalmente, si la residencia es aprobada, el menor de edad puede aplicar para su ciudadanía luego de cinco años. Así sea ciudadano, el menor de edad no puede pedir a sus padres.

Advertencia:

Toda la información proveída en este articulo es basada en mi experiencia con este tipo de casos en el Estado de Georgia. Cada Estado tiene leyes diferentes, y usted debe de consultar un abogado local para saber si califica para este proceso.

Este articulo es para fines educativos y no constituye consejo legal. La aplicación de la ley a su caso depende de muchos factores. Solamente un abogado, luego de escuchar sus detalles, le puede aconsejar correctamente. No tome ninguna acción legal basado en el contenido de este artículo.